Les Liaisons Dangereuses

Un aristocrate français du XVIIIème siècle, le Vicomte de Valmont, est reputé pour son pouvoir de séduction et son immoralité. Avec la Marquise de Merteuil, son ancienne maîtresse prête à tout pour intriguer et faire souffrir, il va échafauder un plan diabolique : séduire Cécile de Volanges, jeune fille promise à un ex-favori de la Marquise, et Madame de Tourvel, ravissante épouse à la fidelité exemplaire...


Au début j'ai eu un peu de mal à me mettre dans l'histoire à cause du style d'écriture assez compliqué de l'auteur (c'est le styel de l'époque quoi... plein de diescription et de mots savants lol) mias j'ai vite accroché car il y a quand même une intrigue très poignante et pas mal d'action. On ne s'ennuit pas du tout à suivre le machiavelisme des deux personnages principaux ![je sais je suis sadique héhé ]

Bref je vous le conseille ! Si vous avez vu le film sex intention, c'est tiré de ce livre mais mis à la sauce moderne et hollywoodienne ^^

ah abh c'est cool! C'était ausi ma prof de frnaçais qui l'avait conseillé mais on était pas obligé

Aaaaah Les Liaisons dangereuses m'auront suivies toute ma première L ! J'aime beaucoup ce livre, très très interressant à étudier...

Sinon le film qui est passé sur les écrans l'année dernière était très bien réalisé, avec des métaphores bien trouvées...

Bref j'adore <3

ah je pense que ma prof de français en avait parler! je pense que je vais le lire, mais déjà ton résumée m'a mêlée (oui oui je suis fatiguée!!)

Le film est apssé à la télé ? Avec glenn Close et... je sais plus le nomde l'actuer :P
Si c'est celui là, j'ai beaucoup aimé aussi :)

Ou tu palre de Sex Intentions ?

Aaaaaaaaaaaaaaah Les liaisons dangereuses... LE chef-d'oeuvre de la littérature française... LE livre dont l'auteur est l'un de mes dieux... Les liaisons dangereuses, le livre que j'adule, que j'idolâtre, que je porte aux nues! Bref... LE roman à lire ^^

Délicieusement pervers et sadiques, j'ai adoré les deux personnages principaux, le vicomte de Valmont et surtout la marquise de Merteuil... Je suis rentrée assez facilement dans l'histoire, ayant déjà lu quelques classiques auparavant et étant sans doute un peu habituée à ce style plus ancien. Ce roman m'a fait découvrir le genre du roman par lettres que j'adore: cela permet d'avoir le point de vue de différents personnages sur un même évènement ou le point de vue d'un même personnage qui diffère selon les personnes à qui il s'adresse, je trouve ça absolument passionnant!

Je vais m'arrêter ici, mais je serais capable de parler des heures de ce livre...

Je me doutais bien que tu posterais quelque chose dans ce topic Mina :P
C'st aussi le livre qui m'a motivé à lire les livres de cette époque, dont le stlye est quand même assez indigeste. Mais justement dans celui-ci ça ne m'a pas du tout gêné, surement car il ya beaucoup d'action ^^

On s'en fout totalement, mais je me dois de venir exprimer ici ma joie (de toute façon, personne ne risque de le voir ou presque...): j'ai mon premier Pléiade ! Et ce Pléiade (l'édition prestigieuse par excellence! Pour ceux qui en connaissent pas, c'est une des éditions de Gallimard et y être publié est vraiment LA reconnaissance suprême pour un écrivain) n'est autre que les Oeuvres complètes de Choderlos de Laclos! Je vais me régaler

Hihi Comme beaucoup d'entre vous apparemment, j'ai également étudié ce livre en première L...Mais alors l'alliance parfaite du plaisir et du travail. Je me rappelle que toute la classe aimait beaucoup. Le style est très travaillé, surtout pour Madame Mercueil. Et c'est là qu'on voit la prouesse stylistique réalisée par Laclos et propore au roman épistolaire : se mettre dans la peau et adapter le style du personnage censé écrire la missive.

Bref. Je vais essayer de conclure (pas évident je pourrais en parler pendant des heures aussi...humm et cette intrigue, si particulière et révßelatrice de l`'époque et de sa noblesse oisive). A la fin de l'année nous avons regardé la version avec Glenn Close et John Malkovitch...Un chef d'oeuvre et d'après la prof, la meilleure adaptation ciné du bouquin. Je veux bien la croire. N'oublions pas que la plupart des adaptations de ce livre (et les meilleures) sont réalisées par des Américians...ce qui ne m'étonne pas, ce genre d'intrigue leur convient bien :D[url][/url]

Ton message vient de me faire hurler, Clarichou... Ce genre d'intrigue convient bien aux américains, plus précisément, m'a fait hurler au scandale: de ce point de vue-là, je ne suis absolument pas d'accord. Les Américains sont très puritains en réalité et je ne les crois pas assez raffinés pour ce genre d'intrigue... Faire des coups bas en douce, sous l'aspect de puritanisme, peut-être, mais je trouve ce raffinement plus typique de l'aristocratie qui ne correspond absolument pas aux Américains... Néanmoins, je suis d'accord avec ta prof: l'adaptation de Frears est la meilleure! Je l'ai vue en entier, et j'ai vu des extraits de la version modernisée dans un lycée américain et de la version française avec Catherine Deneuve (une horreur... L'histoire est également modernisée, mais pas assez à mon goût. Le prénom de la marquise a été changé, ainsi que d'autres détails). C'est d'ailleurs grâce à la version de Frears que j'ai lu le livre.

J'espère que tu ne seras pas vexée par mon emportement, mais je n'ai pu m'empêcher de réagir ^^

Coucou Mina M,

Ta réaction ne m'a absolument pas vexée. Au contraire, je suis ravie de pouvoir échanger des points de vue sur ce forum. Et en plus on est d'accord sur la qualité de la version de Frears et la nullité des autres, donc c'est parfait sur ce point !

Mais je maintiens, ca ne m'étonne pas que cela plaise aux Américains. Tout d'abord, n'oublions pas qu'ils ont une fascination pour la culture et l'histoire francaises...puisque eux justement ont la "malchance" d'appartenir à une nation jeune. Je pense justement qu'un rálisateur cultivé comme Frears a suffisamment de raffinement pour apprécier l'intrigue et le contexte socio-historique à sa juste valeur. Et tu donnes même un énorme argument en ma faveur : les Américains sont les spécialistes des coups bas sous couvert de puritanisme. Rappelle-toi que Mercueil faisait tout pour sauver son honneur ! Toujours ! L'hypocrisie à l'Américaine. En plus c'est très "cinématographie" je trouve lol...Il suffit de voir l'intrigue des films et séries américaines pour se rendre compte que Les Liaisons dangereuses leur sied à merveille. Et tant mieux !

Oui, que ça leur plaise, certainement, mais malgré leurs coups bas, je trouve qu'ils n'ont pas la classe et le raffinement français du 18e. En ce qui concerne Frears, il est anglais, et non américain ;) Mais c'est vrai que Frears a bien saisi l'esprit des Liaisons dangereuses dans son film: un petit détail qui me ravit d'ailleurs, c'est que lorsqu'on regarde le film en VF, on retrouve mot pour mot des citations de Laclos! Ce qui n'est pas possible en anglais, ou du moins une traduction, mais ce n'est pas pareil... Il suffit pour moi de regarder le film de Frears en anglais et en français pour se rendre compte de la supériorité des voix françaises : https://www.youtube.com/watch?v=99WGdX6V2J8 Cette scène est la seule que je reproche à Frears: quand la marquise prononce le mot "war" à la fin, ça ne correspond absolument pas au raffinement français des Liaisons dangereuses. La marquise semble presque féroce, tandis que dans le livre, elle semble le dire avec nonchalance, comme une chose futile et sans importance, alors que ça marque toute l'accélération de sa chute et de celle de Valmont. Que l'intrigue leur plaise, oui, mais qu'elle leur sied, certainement pas.
Dans un essai sur Laclos, l'auteur a fait cette remarque (qui m'a fait rire, d'ailleurs, mais que je trouve juste): "Pour Laclos, sexe est un terme de biologie ; au fait, il ne l'emploie jamais. Il faut toute la vulgarité yankee pour avoir inventé le mot sexy." (Roger Vailland)
Là réside toute la différence pour moi entre l'hypocrisie américaine et le libertinage français: le raffinement! De plus, les américains parlent sans cesse du sexe (à défaut de le voir à la télé par exemple ; ce n'est pas de moi, mais une observation de mon père qui y vit), tandis que les libertins ne le font pas: dans les lettres, pas une fois, les détails ne sont donnés (seule compte la conquête, bien plus que le triomphe).

Euhh oui ne compte pas sur moi pour dire que les Américains sont raffinés.

Et puis les Francais ne parlent jamais de sexe, c'est bien connu...